Chers.ères confrères et consoeurs francophones, vous êtes amateurs de théâtre et festival, mais vous pensez que cette bête noire de "Fringe" n'est pas pour vous? C'est faux! Je comprends: vous voyez une programmation majoritairement anglophone, un site web et un guide unilingue et cela ne vous intéresse pas. Et bien, je suis ici pour vous aidez à trouver ces petits bijoux francophones au festival et vous initiez à toute la beauté qu'est le Fringe.
Tout d'abord, c'est quoi un Fringe?
Un Fringe c'est un festival multi-disciplinaire qui encourage les artistes à prendre des risques. La programmation se fait par lotterie, donc vous y retrouverez un peu de tout, et 100% des revenues reviennent aux artistes impliqués. Le festival d'Ottawa fut fondé en 1997 et comprend plus de 15 salles de spectacles et une cour extérieure où vous pouvez prendre un verre, écoutez de la musique et même jasez avec les artistes.
Puisque 100% des revenues reviennent aux artistes, le Fringe vous oblige à acheter un macaron pour accéder au festival. Ce petit $3 aide à financer le festival-même. Pas de macaron, pas de spectacles pour vous. Aucune exceptions.
Les spectacles
Cette année, le festival comprend 54 spectacles avec plus de 400 représentations dans le centre-ville d'Ottawa. Côté francophone, vous retrouvez une pièce de théâtre et un opéra, mais je vous suggère aussi de la danse.
Dolores (Théâtre)
Théâtre in situ dans la cuisine de l'église St Paul's Eastern United au 473, rue Cumberland. Ayant finalement mérité une journée de répit, Sandra voit sa quiétude troublée par l’arrivée de sa soeur Dolores. Un drame d'Edward Allan Baker. Traduction originale de Nancy Kenny. Mettant en vedette Nancy Kenny & Martine Roquebrune. Mise en scène de Tania Levy.
Pour plus d'info, voici une superbe critique de la pièce.
La voix humaine (Opéra)
De Toronto, un opéra de Francis Poulenc & Jean Cocteau. Une fille. Un gars. Une corde de téléphone. Avec Rachel Krehm et Patrick Hansen. Mise en scène de Aria Umezawa.
Passages (Danse)
Une fusion de danse celtique, de chant et de théâtre, c'est l'histoire d'une jeune fille que se sauve de la guerre en Écosse pour ce rebatir une vie au Canada. Quoiqu'il y a des morceaux d'histoire en anglais, la danse et le chant en font une expérience que tout le monde peut apprécier.
****************************************
J'espère que ce guide vous encouragera à venir visiter le Festival Fringe d'Ottawa. Ce serait bien d'avoir un festival bilingue ici à Ottawa et cela ne peut ce produire sans vous.
A+